Mirandês – dias / meses / numerais

Meses do Ano

Dias da Semana

Janeiro

 

Febreiro

 

Márcio

 

Abril

 

Maio

 

Junho

Julho

 

Agosto

 

Setembre

 

Outubre

 

Nobembre

 

Dezembre

Segunda

 

Terça

 

Quarta

 

Quinta

 

Sesta

 

Sábado

 

Deimingo / Demingo

Numerais

1 – Un, U)a

2 – Dous, Dues

3 – Trés

4 – Quatro

5 – Cinco

6 – Seis

7 – Siête

8 – Uito

9 – Nuôbe

 

10 – Dieç

20 – Binte

30 – Trinta

40 – Quarenta

50 – Cinquenta

60 – Sessenta

70 – Setenta

80 – Uitenta

90 – Nobenta

100 – Cien

200 – Duziêntos

300 – Treziêntos

400 – Quatro ciêntos

500 – Cinco ciêntos / Quenhiêntos

600 – Seis ciêntos

700 – Siête ciêntos

800 – Uito ciêntos

900 – Nuôbe ciêntos

1 000 – Mil

1 000 000 – Milhon  

11 – Onze

12 – Doze

13 – Treze

14 – Catorze

15 – Quinze

16 – Dezasseis

17 – Dezassiête

18 – Dezuito

19 – Dezanuôbe

 

21 – Bint’i un, Bint’i u)a

22 – Bint’i dous, Bint’i dues

23 – Bint’i trés

24 – Bint’i quatro

25 – Bint’i cinco

26 – Bint’i seis

27 – Bint’i siête

28 – Bint’ uito

29 – Bint’i nuôbe